розлив или разлив как правильно писать

ВАЖНО! Для того, что бы сохранить статью в закладки, нажмите: CTRL + D

Задать вопрос ВРАЧУ, и получить БЕСПЛАТНЫЙ ОТВЕТ, Вы можете заполнив на НАШЕМ САЙТЕ специальную форму, по этой ссылке >>>

Не знаю, как правильно написать разлив или розлив (еще также уверена или уверенна и чулок или чулков)? Буду очень благодарна за Вашу помощь в решении этой проблемы. Хочется писать на русском языке грамотно.

Вообразите только, хотя тут и стараться особо не нужно, забегаете вы в магазин, а там повсюду пестрят плакаты. Реализуется пиво и вино на разлив, духи тоже на розлив. На разлив, или на розлив, а как будет верно? Наш великий, богатый на заковырки русский язык! Во всех его правилах очень легко можно запутаться и сделать огромную кучу ошибок.

Оказывается, употребление обоих этих слов, в соответствии с правилами русского языка, возможно. А что лучше использовать розлив или розлив в данном тексте будет зависеть от того что вы собираетесь сказать. Кроме того, розлив и разлив имеют разное ударение, в слове ро́злив под ударением находится О, а в слове разли́в -буква И.

Итак, слово разлив обладает несколькими смыслами:

  1. Употребляется в смысле глагола разлить — разливать: разлив реки, разлив металла;
  2. В значении залитого водой пространства: ехать через разлив долго и несподручно. Разливы не сковываются льдом.
  3. В смысле чего-то, размещенного обширно в пространстве: разлив лугов, разлив огней.

А слово розлив употребляется только в профессиональной сленге, на заводах, где переливают жидкость из больших емкостей в более мелкие. К примеру: пиво на розлив.

Так вот, если говорим, о чем-то значительном, что разлилось в пространстве: употребляем слово разлив. А если разливаем некую жидкость по бутылкам, пишем розлив!

Источник: http://vovet.ru/q/kak-pravilno-napisat-razliv-ili-rozliv-bb.html

Как правильно пишется разлив или розлив?

Смотря, какое значение слова. Если вы имеете в виду переливание жидкости из одного сосуда в другие, то писать надо quot;розливquot;, а если имеете в виду подъем уровня воды в реке, село в Болгарии или реку в Калининградской области , то quot;разливquot; .

Оба варианта написания употребимы в русском языке, но писать тот или иной вариант стоит в зависимости от контекста.

Кстати, слова различаются не только буквами А и О, но и положением ударения, в первом случае оно падает на И разлИв, во втором — на О рОзлив.

Сфера употребления, примеры:

разлив реки (на поверхности), но розлив пива (в емкость, тару, бутыль и т.п.).

Словарь Ушакова дает вариант разлив для обоев случаев, а вариант розлив дает с пометкой прост. (просторечие).

Словарь Ожегова разлив — то же, что половодье (реки), а в статье розлив отправляет к статье разлить, там указывает розлив с пометкой спец. (специальная лексика).

Такой ответ дает на этот вопрос портал грамота.ру

Написание зависит от контекста. На мой взгляд, раз- говорит о распространении, расширении, а роз- соответствует некоторому разделению.

Ещ написание зависит от предлога, связанного с этим словом. Если употребляют предлог в, то в рАзлив, если на, то на рОзлив (и ударение ставится на о).

Вообще я думаю, что правильно quot;разливquot;, а quot;розливquot; — это профессиональный сленг продавцов, или производителей напитков и прочих жидкостей, к которому просто все уже привыкли.

А так, по сути, это одно и то же.

Мне кажется, не совсем грамотно, с точки зрения правил русского языка, употреблять слово рОзлив!

Это профессиональный (производственный) сленг. Так же как и дОбыча или осУжденный и т.п.

Это особые слова, понятные лишь определенным объединениям людей. Профессиональный сленг это лексикон, который заменяет или изменяет уже существующие слова литературного языка.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:  как правильно сделать перегородку из гипсокартона видео

Слова quot;розливquot; и quot;разливquot; имеют одинаковое значение, во всяком случае так считал С.И.Ожегов. Если ударение в слове падает на приставку, то пишут букву О, если ударение падает на корень, то пишут букву А. quot;Разливquot; — это общеупотребительное слово, а quot;розливquot; скорее профессиональное, типа quot;катАлогаquot; у библиотекарей и quot;компАсаquot; у моряков.

Как правильно разлив или розлив?

В русском языке употребляются оба слова. РазлИв — ударение на quot;иquot; и рОзлив — ударение на quot;оquot;.

Если опрокинуть чайник с водой, пролить кислоту на пол — это розлив жидкости. Например при розливе кислоты нужно место пролива засыпать песком.

Если река вышла из берегов, то пишется разлив. Например, при разливе рек паводковые воды затопляют близлежащие территории.

Всегда надо думать, что пишешь. Так и со словами quot;разливquot; и quot;розливquot; надо подумать, что имеется в виду

Разлив — пробуем ударения ставить на начало слова рАзлив и на конец слова разлИв. В первом случае, ничего хорошего не получается

Розлив — рОзлив и розлИв, тоже ничего не выходит

Поэтому остается вникнуть в значение слов. Разлив это определение относят к , когда жидкость разлита на поверхности

Розлив, это когда жидкость наливают в емкость. Когда определились со значениями слов, все становится легко и понятно. Используйте такой метод, чтобы писать с меньшим количеством ошибок и результат тоже будет

Вообще эти слова можно употреблять в разных местах речи, например: прошел на кухню, по дороге разлив стакан с водой.

Или разлив реки помешал нам проехать дальше. При розливе пива, требуйте отстоя пены.

Если слово относится к половодью, то пишется как разлив реки, с ударением на второй слог.

В профессиональном сленге производителей самых разных напитков используется слово розлив с ударением уже на первый слог. Например, вино свежего розлива.

Разлив -это подъм уровня воды в реке.

Розлив-это способ продажи жидкостей, например пива.

Источник: http://info-4all.ru/obrazovanie/kak-pravilno-pishetsya-razliv-ili-rozliv/

Словарь трудностей русского языка . Ю. А. Бельчиков, О. И. Ражева . 2015 .

Смотреть что такое «разлив и розлив» в других словарях:

разлив — и розлив. В знач. «действие по знач. глагола «разлить» (налить из большего сосуда в меньшие) и «разлиться» (выйти из берегов при половодье)» разлив. Разлив минеральных вод. Разлив реки. В знач. «действие по знач. глагола «разлить» (налить из… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

розлив — РАЗЛИВ, а, РОЗЛИВ, а, м. 1. Характеристика качества спиртного по месту его производства, «разлива». Водка разлива московского доведет до Склифосовского. Выпьешь разлив смоленский погибнешь как юный Ленский. От можайского разлива вместо носа будет … Словарь русского арго

разлив — РАЗЛИВ, а, РОЗЛИВ, а, м. 1. Характеристика качества спиртного по месту его производства, «разлива». Водка разлива московского доведет до Склифосовского. Выпьешь разлив смоленский погибнешь как юный Ленский. От можайского разлива вместо носа будет … Словарь русского арго

Разлив (Донецкая область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разлив. Посёлок Разлив укр. Розлив Страна … Википедия

Разлив (Херсонская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Разлив. Посёлок Разлив укр. Розлив Страна … Википедия

разлив — См … Словарь синонимов

розлив — разливка, разливание, разлив Словарь русских синонимов. розлив сущ., кол во синонимов: 3 • разлив (24) • … Словарь синонимов

РОЗЛИВ — РОЗЛИВ, розлива, муж. (прост.). То же, что разлив во 2 знач. Розлив вин. Вино местного розлива. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

розлив — Розлив, это существительное используется только в профессиональном языке на предприятиях, которые занимаются переливанием жидкостей из бoльших емкостей в меньшие: Установка по ро/зливу пива. Однако если вы в баре увидите объявление Пиво в ро/злив … Словарь ошибок русского языка

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:  как правильно называется отработка в школе

розлив — розлив. см.: разлив … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Источник: http://difficulties.academic.ru/158/%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%BB%D0%B8%D0%B2_%D0%B8_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D0%BB%D0%B8%D0%B2

Согласно современным правилам русского языка слова «разлив» и «розлив» являются орфографическими дублетами. На практике они применяются в разном контексте.

Разлив — чаще употребляется в отношении природных или физических процессов протекания жидкости.
Весной происходит разлив реки
На заводе проводят разлив металла
Разлив лугов по весне очень красив

Розлив — профессиональный термин, который употребляется в отношении наполнения емкостей жидкостью.
Розлив вина по бутылкам
Пиво на розлив из бочки
На заводе производится розлив напитков

Словосочетания «пиво на розлив» и «пиво в розлив» являются равноправными.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите левый Ctrl+Enter.

Источник: http://kak-pravilno.net/rozliv-ili-razliv-kak-pravilno/

Про русский язык и не только. Регулярный расширятор языкового кругозора. Значение слов, грамматика, орфография, пунктуация, стилистика, этимология, крылатые фразы.

вторник, 18 сентября 2007 г.

Разлив или розлив?

На местном форуме один чел задался вопросом, как правильно писать: «пиво на разлив» или «пиво на розлив». Даже голосование под это дело устроил. Ну, в результаты голосования среди детей я не сильно верю, поэтому потопал на справку.грамота.ру, где и обнаружил следующий ответ.

Автор: bukvoed на 10:18

34 комментария:

я думаю, что правильно вино в рОзлив, на розлив необходима лицензия которая стоит денег — и не мало — у кого её нет продают «вино в рАзлив» т.е. Разлив — это место, например деревня, и вроде как реклама не противоречит отсутствию лицензии.

Вот оно че.
а у нас вот так )))
http://yalyublyulyudey.blogspot.com/2010/09/blog-post.html

Разбор слов по составу. Приставка РАЗ, корень ЛИВ. Читал я, что написано на ГРАМОТА.РУ, только приставки РОЗ в русском языке нет. Может в каком другом? В украинском, например.

А вот и неправда. Я могу доказать! Это ошибка на уровне первого класса! Просто разберите слово по составу! РАЗ — приставка, Л — корень, ИВ — суффикс, нулевое окончание! Позор писать такие статьи. В РУССКОМ ЯЗЫКЕ ПРИСТАВКИ РОЗ НЕ БЫВАЕТ.

Граждане, в русском языке ЕСТЬ приставка РОЗ. Например: розыск, розвальни. Есть приставка ПА-: паводок. Ударение в этих словах падает на приставку.

Естественно и роз- и раз- есть такие приставки. Под ударение пишем РОЗ-, без ударения РАЗ. А вот, какое определение применять -это уже другой вопрос. Кому нужен рОзлив, а кому разлИв!))))))

Вообще, нас еще в школе учили, что правильно писать «врозлив» слитно, с ударением на первый слог. Поэтому, когда мы после уроков шли домой, увидев табличку: «Пиво на розлив», смеялись, что нашу училку инфаркт хватит, когда она это увидит. Ведь у них две ошибки: не «на» — а «в», не раздельно — а слитно! А уж о том, что «рОзлив» или «рАзлив» — и речи не было.

Сами русский язык позорите!разве «Л»бывает корнем?

Розлить воду,розлить-пиво или еще что-либо проливающеееся — НЕВОЗМОЖНО . Не глумитесь над языком ЛЮДИ !
Часто слышу сегодня даже от дикторов ТВ :- уплОчено . Идиотизм. Также и «розлив».

значит слово розыск тоже идиотизм)))

Я думаю, пиво должно быть «врозлив» — это наречие. отвечает на вопрос «как?» А «разлив» может быть на реке. А еще Ленин в Разливе был — название деревни. Очень обидно смотреть на растущую день ото дня безграмотность населения. Как слышат, так и пишут. Что же дальше будет?

найдите корень в слове «вынуть» и «сунуть».

Приставки «роз» не существует.А отглаголенное»розлив» есть ужо корень!

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:  как правильно принимать настойку прополиса

Приставки «роз» не существует.А отглаголенное»розлив» есть ужо корень!

Так и не ответили на мой вопрос! Как правильно. Я больше склоняюсь к наречию врозлив, а если бы имела свою точку по продаже пива, то писала бы «пиво на разлив».

Я думала, что, зайдя на эту страницу, всё-таки пойму, как правильно писать, но, увы! Какое-то совершенно непонятное рассуждение, читая которое, голову остужать надо. Если Вам, дорогие авторы статьи (или автор), нечем было заняться, и Вы решили побить пальчиками по клавиатуре, то незачем было отправлять эту галиматью в интернет. Вы отняли драгоценное время у меня и ещё у миллионов людей, так как Вашу безграмотную статью понять очень трудно, и на это уходит много времени (мне порой перечитывать приходилось).

По Ожегову — в розлив. А разлив это реки. Но разливное пиво. Приставка РОЗ- ударный вариант приставки РАЗ-.

2. В приставках раз-(рас-) – роз-(рос-) без ударения пишется а, под ударением – о, например: развали́ть – ро́звальни, разли́в – ро́злив, расписа́ние – ро́спись, рассы́пать – ро́ссыпь (но: розыскно́й – от ро́зыск) — Розенталь Д.Э идр. Справочник по правописанию и литературной правке.

я поняла,что правильны оба варианта, только с разными ударениями. Спасибо Розенталю.

Все правильно: в приставках -РАЗ и — РОЗ под ударением пишется О, в безударной позиции — А (рАзыскивается, но рОзыск). Только дело в том, что слова рОзлив с ударением на приставку в русском литературном языке НЕ СУЩЕСТВУЕТ, это просторечный вариант, и применять его в рекламе и на ценниках недопустимо.

Согласна с Вами на все 100%,поэтому сама в шоке от этого объяснения.Может когда-то и употреблялось слово рОзлив,так же,как и Алкоголь(ударный А) или квАртал.

Как жидкость не переливай, приставка РОЗ- от этого не появится! «РОЗЛИВ» — это залихватская выдумка малограмотных пивоваров!

Действиетельно, в словарях существует оба варианта. Все зависит от ударения. А лексическое значение одинаковое. Так что. кому как удобнее.

Вот еще нашла, только это не мое:
в повседневной жизни говорится и пишется — пиво в разлив //Крылов Г.А. Словарь ошибок русского языка. СПб., 2004. с.51-52

Давайте так рассуждать:
Корневое слово — лить, верно?
Вылить, налить, залить, полить, разлить. Мы же не говорим розлить! Тогда почему вы считаете правильным розлив?

«Пиво в разлив» это такой бред, либо разливное, либо в розлив. Не путайте людей.

по правилам русского языка всё-таки рАзлив. и пиво врАзлив, а можно и на Разлив, но уже раздельно

Не надо идти на поводу у новейших словарей, писанных Шариковыми. Есть источники почище. Но тем же Далю, Розенталю и Ожегову, я бы не стал безоглядно голову в пасть класть. Нужно иметь слух на русское слово. Это как слух музыкальный: либо он есть, либо его нет. Невозможно также любого торгаша или чиновника перековать на правильный орфографический аршин. Безграмотная речь — тоже речь, имеет право на существование, как и её носитель. Не запретишь ведь тёте Марусе говорить: «Дядя Вася броется в колидоре. » По-моему: если пиво, то — по-русски — «на разлив». Если есть в профессиональном жаргоне «на розлив», то пущай на этой фене ботают пивовары в своих пивоварнях. Почтальонки, например, говорят: пошла в дОставку. Ну и иди себе. Вот компАс у нас вроде как неприкосновенен, а в новорОжденных и осУжденных можно метать каменья. Резюме. Так, значит, если пиво, то «на разлив». Ну, а если вино, то и «врозлив» покатит.

Может, рОзлив (если вообще есть такой жаргон) -это то, что находится только внутри бутылки, а разлИв — это процесс разливания..

Источник: http://bukvoed.blogspot.com/2007/09/blog-post_18.html

Ссылка на основную публикацию