как правильно ставить ударение в слове латте

ВАЖНО! Для того, что бы сохранить статью в закладки, нажмите: CTRL + D

Задать вопрос ВРАЧУ, и получить БЕСПЛАТНЫЙ ОТВЕТ, Вы можете заполнив на НАШЕМ САЙТЕ специальную форму, по этой ссылке >>>

Юлия Верн 15 056 0

Многие кофеманы отдают предпочтение сочетанию бодрящего терпкого напитка с мягким вкусом натурального молока. Отдельного внимания стоит правильное произношение названия этого рецепта. В нашей стране можно услышать слово «латте», ударение в котором ставится как на первый, так и на второй слог.

Происхождение названия рецепта

Правильное произношение в данном случае зависит от того, как ставят ударение на родине этого напитка, в Италии. Именно там зародилось изысканное сочетание кофе и молока, которое стало любимым напитком для многих людей по всему миру. Наши соотечественники привыкли, что названия рецептов, пришедших из других стран, звучат очень необычно. Именно поэтому ударение в слове «латте» многие ставят именно на последний слог. Этот вариант на самом деле больше похож на французский, нежели на итальянский, откуда это слово родом. Такой оттенок более привычен для российских обывателей, привыкших, что большинство кулинарных изысков пришло именно из Франции.

В Италии словосочетание «кофе с молоком» обозначается одним словом «латте», и ударение в нем ставится только на первый слог. Это является единственно верным вариантом произношения этого красивого слова. Кроме кофе латте существует еще несколько связанных с ароматным напитком названий, которые не все говорят и пишут правильно.

Затруднения с иностранными словами

Существует множество интересных рецептов, каждый из которых имеет своих поклонников. К примеру, вкусный и сладкий кофе глясе. С произношением этого слова трудностей обычно не возникает, но нередко можно увидеть ошибку в написании. Название этого рецепта правильно писать с одной буквой «с», так как оно произошло от французского «glace», что переводится «замороженный» или «ледяной». Отдельного внимания заслуживают также следующие слова:

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:  как правильно принимать панкреатин

Кофейный сомелье и специалист по приготовлению различных видов кофе — бариста. Это слово не может склоняться, оно всегда мужского рода. Поэтому правильно говорить: «Она превосходный бариста».

Название полюбившегося многим рецепта кофе «американо» пока не имеет зафиксированного правила, но лингвисты склоняются к тому, что это слово мужского рода.

Нередко возникают сложности с написанием названия «капучино». В меню ресторанов и кафе нередко можно наблюдать распространенные ошибки, а точнее удвоенные согласные «п» или «ч». Необходимо запомнить, что написание «капучино» — единственно верное.

Рецепт вкусного кофе латте

Для приготовления традиционного варианта напитка необходимо взять следующие ингредиенты:

  • обжаренные и перемолотые кофейные зерна;
  • фильтрованная прохладная вода;
  • цельное молоко;
  • сахарный песок.

В подогретое взбитое молоко вливают свежий кофе таким образом, чтобы он оказался под молочной пенкой.

Правильно произносить названия любимых напитков очень важно, это является признаком образованности и правилом хорошего тона.

Источник: http://kivahan.ru/latte-udarenie/

лАтте или латтЕ

Как правильно ставить ударение в слове ЛАТТЕ?

В этом недавнем заимствовании, слове “латте”, ударение в любом случае необходимо поставить на первый слог – лАтте.

Это слово вошло в нашу жизнь не так давно, поэтому еще совершенно не «притерлось» к русским грамматическим правилам и произношению, вызывая множество вопросов о том, как правильно ставить ударение. Это слово означает напиток на основе кофе с молоком, при приготовлении которого в высокий стакан или просто чашку наливают слоями эспрессо, молоко и молочную пену.

Неудобное для нашего языка слово, несклоняемое и с удвоенной согласной, тем не менее обозначает одну из реалий нашей сегодняшней жизни: поклонников у изысканного напитка много, но, не зная, где ударение, они испытывают дискомфорт при заказе лАтте в кафе.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:  как правильно установить цепь на электропилу

Стоит обратить внимание на то, что слово употребляется как в мужском (который мыслится наиболее предпочтительным, так как слово «кофе» мужского рода), так и в среднем роде.

Как запомнить, где ударение?

Чтобы запомнить, на какой слог падает ударение в слове лАтте, надо знать, что пришло оно к нам из итальянского языка, а в нем ударение редко падает на последний слог. Сравните, например, со словами капучИно, макиАто, барИста. Все эти «кофейные» слова родом тоже из Италии. Вероятно, ошибки связаны с предположением, что название пришло из Франции (как известно, французы, напротив, обычно ставят ударение на последний слог). Но в слове лАтте ударение на первом слоге.

Чтобы запомнить, где ставить ударение в слове лАтте, можно воспользоваться мнемотехнической формулой «ЛАтте сЛАдкий»; для этого надо представить себе сочетание и по созвучию слов запомнить произношение.

Также многим людям хорошо удается сохранять в памяти различные стишки. Например, такой:

Источник: http://obrazovaka.ru/udarenie/v-slove-latte

Сомневаетесь, на какой слог ставить ударение в слове «лАтте» или «латтЕ», давайте разберемся вместе и запомним правильное произношение этого несклоняемого существительного.

Правильное ударение

Заказывая этот вкусный напиток, нужно назвать его «лАтте».

Какое правило и как запомнить

Слово не очень давно появилось в нашем языке. Так называют напиток, в состав которого входят кофе, молоко. Он пришёл к нам от итальянцев («caffè latte»). А они предпочитают произносить слова с ударением на первом слоге.

В русском языке закрепилось близкое к оригинальному название — «лАтте».

Источник: http://kakpishem.ru/udarenie-v-slovah/latte-ili-latte-udarenie-na-kakoj-slog.html

Многие любители кофе не знают отличий в названиях того, или иного напитка. Или возникает сложность при постановке ударения. Например, как правильно латте, или латте. Пока что мы никак не выделили ударений возможных двух вариантов произношения этого кофейного напитка. Ведь сейчас для вас это так и выглядит: одинаково и не совсем понятно.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:  как правильно писать телефон

Латте — это сокращение от caffè latte от итальянского caffè — кофе, latte — молоко. То есть дословно «кофе с молоком». В Украине и России же, любят брать иностранные слова и использовать их как родные. Но не суть, а теперь о том как ставить ударение.

  • Неправильный вариант, который мы часто слышим: латтЕ
  • Правильно же говорить: лАтте

Почему так, а не иначе? — Потому, что слово итальянское и в родном языке идет ударение на первый слог. В русскоязычном варианте можете говорить «кофе с молоком», на украинском — «кава з молоком». Но вероятно в заведениях вас не всегда поймут. Ведь не все хотят вникать в суть и историю того, или много напитка. Но теперь вы знаете как правильно латте или латте ?

Источник: http://www.kakpravilno.net/kak-pravilno-latte-ili-latte/498

19 мая 2015 11:04

Администрация города Екатеринбурга в рамках проекта «Екатеринбург говорит правильно» обращается к вопросу о корректном ударении в слове латте.

Латте (от итальянского latte — молоко) принято называть кофейный напиток, состоящий из молока и крепкого черного кофе. До недавнего времени это существительное не имело словарной фиксации, однако сейчас оно кодифицировано в «Русском орфографическом словаре» РАН под редакцией В.В. Лопатина с ударением на первом слоге: лАтте. Оба согласных Т произносятся твердо [тэ].

В соответствии с рекомендациями словаря Лопатина, латте корректно употреблять как существительное среднего и мужского рода. Сочетание «кофе латте» пишется в два слова со строчных букв (по аналогии с кофе эспрессо и кофе капучино).

Таким образом, правильно: горячий лАтте и горячее лАтте [тэ].

Источник: http://www.ekburg.ru/news/18/54793-kak-pravilno-kofe-latte-ili-latte/

Ссылка на основную публикацию